No exact translation found for الاقتصادات الانتقالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الاقتصادات الانتقالية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pays en transition
    البلــــدان التــــي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
  • Les pays à économie en transition risquaient de devenir des marchés prioritaires pour le trafic international de drogues.
    وذُكر أيضا أن البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية معرضة لأن تصبح أسواقا ذات أولوية للاتجار الدولي بالمخدرات.
  • Les besoins prioritaires identifiés par les pays en transition dans leurs communications sont les suivants:
    وتشمل احتياجات بناء القدرات ذات الأولوية التي حددتها بلدان الاقتصادات الانتقالية في بلاغاتها ما يلي:
  • La participation de plusieurs centres de recherche/universités à la préparation des communications nationales, comme c'est le cas en Estonie, constitue un autre moyen de renforcer les capacités humaines et institutionnelles.
    وقد طورت بعض بلدان الاقتصادات الانتقالية بالفعل مناهج دراسية أدرجت فيها تغير المناخ.
  • Les pays en transition ont également déclaré avoir besoin d'experts de l'élaboration et de la mise en œuvre d'activités de renforcement des capacités.
    وأشارت بلدان الاقتصادات الانتقالية كذلك إلى الحاجة إلى خبراء مدرَبين على وضع وتنفيذ أنشطة بناء القدرات.
  • Au cours des 15 dernières années, les pays en transition se sont rapidement transformés.
    شهدت الأعوام الخمسة عشرة الماضية تحولاً سريعاً في بلدان الاقتصادات الانتقالية.
  • La participation des parties prenantes dans les pays en transition occupe une place particulière dans les activités de renforcement des capacités.
    تبرز مشاركة أصحاب المصلحة في بلدان الاقتصادات الانتقالية في تنفيذ أنشطة بناء القدرات.
  • Les pays à économie en transition risquaient de devenir des marchés prioritaires pour le trafic international de drogues.
    وذُكر أيضا أن البلدان ذات الاقتصادات الانتقالية عرضة لأن تصبح أسواقا ذات أولوية للاتجار الدولي بالمخدرات.
  • Pays développés et pays en transition
    ألف - البلدان المتقدمة النمو والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال
  • Etre un pays en développement ou un pays à économie en transition; et
    '1` بلداً نامياً أو بلداً يمر اقتصاده بمرحلة انتقالية؛